Freitag, 29. August 2014

Noch 4 Tage bis zum Start ...

Ja, hallo liebe Freunde,

langsam wird es heiß. In 4 Tagen, also am 02. September 2014, wird meine Reise ins schöne Polen starten. Meine Fahrkarte ist ausgedruckt und wartet nun sehnsüchtig auf ihre Verwendung. Für alle, die es interessiert oder die mich gern auf einen letzten Kaffee am Bahnhof abfangen wollen: Ich werde 10:55 Uhr am Paradiesbahnhof Jena starten, gegen 13:08 Uhr in Berlin eintreffen und mein Abenteuer nach einer halben Stunde Aufenthalt mit dem Berlin-Warszawa-Express fortsetzen, Waggon 269, Platz 112 ...

Aber bis dahin ist noch eine ganze Menge zu erledigen. Und da mich nun auch noch mein allerliebster Laptop im Stich gelassen hat, wundert euch nicht, wenn es in den ersten Wochen erst mal ganz still um mich wird ...


Hi everybody, the time of departure nears and ... hm, it strikes me, that I am not sure, whether I want to translate everything in English all the time ... well, I have to organize a lot of things before my trip will start at the 2nd of September. I have to pack my suitcases, tidy up my room, hope for my laptop to be okay before I move ... and I have to sleep. Yes, until today I participated in the IGW (International Week of Faith) in Erfurt, where Polish, Czech, Slovakian, Hungarian and German youths met and had 10 days with a lot of fun, prayers, trips and intercultural exchanges. We visited, for instance, Buchenwald and Mühlhausen, the cemetery of Erfurt, a swimming pool and of course the forest. Our topic was "tracks of life" and we found a lot of tracks in every country. 


Do zobaczenia wkrótce!