Cmentarz Żydowski

Ein besonderer Ort der Erinnerungen in Warschau ist der jüdische Friedhof im Stadtteil Powązki. Er birgt über 200.00 jüdische Grabsteine und wird auch heute noch als Friedhof genutzt. In einer Ecke des etwa 33ha großen Geländes ruhen die jüdischen Verstorbenen der letzten Jahre. Damit ist dieser Friedhof nicht nur der größte jüdische un Europa, sondern auch einer der wenigen letzten in Polen. 

Der Friedhof ist nicht wie ein typisch deutscher und vielleicht nicht einmal typisch jüdisch. Die Grabsteine stehen oder liegen sehr eng – manchmal kann man kaum zwischen ihnen hindurchgehen – mitten im Dickicht des Waldes. Viele sind stark verwittert, manche mit Blumen geschmückt, auf einigen liegen nach jüdischer Tradition Steine, die meisten haben hebräische Inschriften. Auch sehr bekannte jüdische Persönlichkeiten liegen hier bestattet, z.B. die Schauspielerin Ester Rachel Kamińska oder der Erfinder des Esperanto, Ludwik Lejzer Zamenhof.

Grabstein von Ester Rachel Kamińska

A special place in Warsaw to remember is the Jewish cemetery. More than 200.000 old tombstones stay or lie and there is even a place for current funerals. The cemetery covers an area of 33ha and is so not just the biggest Jewish cemetery in Europe but also one of the last in Poland. Many of the stones are heavily weathered. On a lot are stones lieing, some have flowers or even Polish flags, the most have Hebraic inscriptions. Very famous people as the actress Ester Rachel Kamińska or Marek Edelman, a cardiologist, politician and commander of the Warsaw Uprising are interred here.